Comenzaron las VII Jornadas de Extensión

[Prensa UNSL]

Extensión Universitaria
La UNSL es sede de las Séptimas Jornadas Nacionales

Esta mañana comenzaron las VII Jornadas 
Nacionales de Extensión Universitaria, de la que 
participan Universidades de todo el país y 
destacados representantes de las actividades extensionistas.

Con el eje temático Extensión, Docencia e 
Investigación: articular para integrar, el 
programa de las Jornadas (6, 7 y 8 de noviembre) 
cuenta con Conferencias de invitados; Paneles de 
temas extensionistas a cargo de numerosos 
profesionales del país; Grupos de trabajo para el 
intercambio de experiencias y elaboración de 
conclusiones para el Plenario final; 
Presentaciones vinculadas a la extensión 
universitaria; Pósters; Espectáculos de elencos 
de la UNSL; Visitas guiadas al Jardín Botánico; 
Exposiciones artísticas y más actividades 
simultáneas. Consultar: 
<http://www.unsl.edu.ar/~aulerofmn/PROGRAMA%20DEFINITIVO.doc>programa 
de actividades.

Palabras inaugurales y anuncio de obras de Atahualpa

Para dar inicio a las VII Jornadas se conformó la 
mesa académica por el Rector de la Universidad 
Nacional de San Luis, Dr. José Luis Riccardo, el 
Jefe de Gabinete de Asesores de la Secretaría de 
Políticas Universitarias del Ministerio de 
Educación de la Nación, Lic. Daniel López, la 
Secretaria de Extensión Universitaria de la UNSL, 
Mgter. Dora Franzini, y la Presidenta de la 
Comisión de Extensión del CIN y Rectora de la 
Universidad Nacional de Salta, Ing. Stella 
Bianchi, quien luego brindó la conferencia inaugural.

La Secretaria de Extensión Universitaria dio la 
bienvenida a los presentes y una serie de motivos 
por los cuales se realizan estas Jornadas: “La 
sociedad argentina de la primera década del siglo 
ha sufrido cambios socioeconómicos tan abruptos y 
contraproducentes que sus efectos invaden todos 
los aspectos de la vida de los ciudadanos, 
condicionando su futuro y agrandando las brechas 
en las distribuciones de recursos de todo tipo, 
fundamentalmente del ingreso, pero como 
consecuencia de ello también de la salud, la 
educación y la cultura. Razones suficientes para 
que las universidades argentinas asuman la 
responsabilidad que les corresponde no sólo en la 
recontextualización de sus políticas académicas 
sino, fundamentalmente, en la aceleración de los 
cambios de pensamiento, estrategias y acciones 
para contribuir a la solución de los nuevos 
problemas que afectan a la sociedad”.

“Estas Jornadas nos convocan a reflexionar sobre 
la realidad interna de las universidades. Para 
los universitarios extensionistas es habitual 
focalizar la atención hacia afuera de las 
instituciones, pero, aunque sea una obviedad, no 
se debe perder de vista que la comunidad 
universitaria está inmersa en la sociedad y que 
la realidad externa social, económica, cultural, 
etc., ingresa cotidianamente a los ámbitos 
universitarios con cada uno de sus miembros, y es 
allí hacia donde enfocaremos nuestras reflexiones 
y debates en las Jornadas Nacionales de Extensión 
Universitaria. Es tan importante fortalecer la 
articulación entre docencia, investigación y 
extensión, las tres funciones esenciales de los 
universitarios, que ese mismo tema será el eje 
del Congreso de Extensión Universitaria que 
organizará la Universidad Nacional del Litoral en 
mayo de 2009, concluyó Dora Franzini”.

Para dejar formalmente inauguradas las VII 
Jornadas Nacionales de Extensión Universitaria, 
el Rector de la UNSL expresó: “Este espacio se 
plantea como un espacio de comunión dispersa, 
heterogénea y plural, en función del tema 
convocante. Quisiera remarcar lo inaplazable de 
pensar, construir y ejecutar políticas 
articulatorias de varios órdenes de la actividad 
universitaria de gestión pública, como la que nos 
compete a las universidades nacionales. Políticas 
articulatorias que se imponen como ejercicios de 
diálogo entre la tradición y la innovación, entre 
la calidad y la producción, entre las áreas de 
conocimiento y sus ámbitos de intervención 
dinámica en la enseñanza, la investigación y la 
extensión, y entre la comunidad universitaria y 
la comunidad educativa en su conjunto”.

Antes de finalizar el acto de apertura, el Lic. 
Alberto Trossero, Director de Nueva Editorial 
Universitaria, anunció el Lanzamiento nacional de 
las obras completas de Atahualpa Yupanqui, 
editadas por la NEU, que están disponibles para 
la venta durante los tres días de las Jornadas, 
en un stand ubicado en el Hall del Centro Cultural de la UNSL.

Luego expresó: “La UNSL una vez más ha renovado 
los derechos de exclusividad de publicación de 
todas las obras de Atahualpa Yupanqui. Un artista 
mayor, no solamente en Argentina sino también en 
América Latina y en el resto del mundo, por su 
legado artístico y cultural. Es un orgullo no 
solamente por la talla y la dimensión artística 
de Yupanqui, sino porque de algún modo, estamos 
saldando una deuda histórica que tiene este país 
con uno de los referentes culturales más 
importantes. Poner en valor esas obras es una 
acción fundamental y que la universidad pública 
lo haga tiene mucho más valor”.

En cuanto a futuras ediciones de estas obras 
adelantó que “serán traducidas al francés, inglés 
y japonés”. Y en relación a la figura de 
Atahualpa Yupanqui dijo: “En epistemología él es 
un paradigma, en educación un modelo y en cultura un referente”.

La Extensión Universitaria y la investigación-acción

La conferencia inaugural, titulada La Extensión 
Universitaria y la investigación-acción, estuvo a 
cargo de la Ing. Stella Bianchi, Presidenta de la 
Comisión de Extensión del Consejo 
Interuniversitario Nacional (CIN) y Rectora de la 
Universidad Nacional de Salta.

Partiendo de la frase “los problemas de la 
sociedad son problemas académicos” destacó que el 
trabajo de Extensión se realiza “construyendo 
saberes de manera conjunta con la comunidad”. 
Luego describió los Proyectos de Extensión de la 
Universidad Nacional de Salta, que “trabajan con 
grupos escolares o comunidades urbanas o rurales 
incluyendo su participación” y que “se basan en 
el desarrollo de actividades de capacitación, 
transferencia tecnológica e investigación 
participativa”. Algunos de estos son: Estudiando 
tras las rejas; La voz del pueblo indígena, 
“programa radial hecho por indígenas que obtuvo 
el premio presidencial gracias al cual pudieron 
instalar su radio”; Jornadas de Jóvenes, “que ya 
han traspasado las fronteras de Salta y que 
quizás pueden ejemplificar la articulación”.

“En general, de los Proyectos de Investigación no 
participan las comunidades”, pero en cuanto a los 
Proyectos de Área Social, “que utilizan encuestas 
y entrevistas a la comunidad y plantean 
resultados para desarrollar políticas públicas, 
hay algunos que utilizan la investigación 
participativa”, la cual “se basa en una 
integración de diálogo, investigación y análisis; 
postula la conjugación de teoría y práctica; e 
involucra a la comunidad en todo el proyecto, 
desde la formulación del problema hasta la discusión de las soluciones”.

La investigación participativa se interrelaciona 
con la investigación-acción, que une el enfoque 
experimental de la ciencia social con programas 
de acción social que respondan a problemas 
sociales. “Si los miembros de la comunidad 
participan activamente en el proceso de 
producción de conocimiento, no habrá diferencias entre ambas”.

Antes de dar cierre a la conferencia, Stella 
Bianca citó al politólogo y sociólogo argentino 
Atilio Boron: “Si queremos transformar este mundo 
intolerablemente injusto tenemos que buscar 
mecanismos que garanticen que nuestros 
conocimientos podrán ser socializados masivamente”.

Luego se dio inicio al primer Panel de las 
Jornadas, titulado Evaluación de proyectos de 
extensión: indicadores, con la participación de:

- Dra. María Liliana Herrera Albrieu, 
Coordinadora del Área de Extensión Universitaria 
del Programa de Promoción de la Universidad 
Argentina (PPUA) de la Secretaría de Políticas 
Universitarias - Ministerio de Educación de la Nación.

- Ing. Sergio Cavaglia, Secretario de Extensión 
de la Universidad Nacional de Rosario.

- Lic. Gustavo Rigoni, Coordinador del Área de 
Formulación y ejecución de proyectos de la Universidad Nacional de Rosario.

  - Lic. Raúl Linares, Docente y Asesor de la 
Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional del Litoral.

Moderador: Lic. Fabio Erregerena, Secretario de 
Extensión de la Universidad Nacional de Cuyo.

Por la tarde, de 15 a 18 horas, tendrán lugar en 
los Anfiteatros de la UNSL los Grupos de trabajo 
simultáneos, en los que se presentarán 
experiencias de articulación entre Extensión, 
Docencia e Investigación, y se irán elaborando 
las conclusiones para aportar en el Plenario 
final, que será el sábado, a partir de las 11 de 
la mañana en el Auditorio Mauricio López.

A las 18.30 de esta primera jornada, el Lic. 
Jorge Castro, de la Universidad Nacional de la 
Plata, brindará la conferencia: ¿Existe una 
verdadera articulación entre Extensión, Docencia 
e Investigación? Una mirada extensionista a 90 
años de la Reforma Universitaria.

Tras la conferencia, que será en el Auditorio 
Mauricio López, se realizará la Presentación del 
diario digital Info Universidades, a cargo de 
Juan Monfort, Coordinador del Programa Info 
Universidades de la Secretaría de Políticas 
Universitarias del Ministerio de Educación de la Nación.

Las actividades del día en el Auditorio Mauricio 
López culminarán a las 19.30 horas con la 
actuación del Coro de Jóvenes de la UNSL, bajo la 
dirección de Ricardo Marino, con un adelanto del 
Tributo a los 40 años del Rock Nacional, que se 
estrena este sábado 8 de noviembre a las 22 horas en el mismo lugar.

En el marco de estas VII Jornadas, mañana a 
primera hora se hará el acto de 
<http://www.unsl.edu.ar/~noticias/2008/11/entrega-de-premios-primer-concurso-de.htm>Entrega 
de Premios del Concursos de Cuentos de Ciencia 
Ficción, organizado por la Facultad de Ciencias 
Físico Matemáticas y Naturales de la UNSL.

Organizan estas VII Jornadas la Secretaría de 
Extensión Universitaria (SEU) de la Universidad 
Nacional de San Luis y la Secretaría de Políticas 
Universitarias (SPU) del Ministerio de Educación de la Nación.

Sitio web: 
<http://www.unsl.edu.ar/~aulerofmn/index.html>VII 
Jornadas Nacionales de Extensión Universitaria


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://listas.unsl.edu.ar/pipermail/unsl/attachments/20081106/f40cf3ab/attachment.html>